{"id":752,"date":"2026-05-02T14:05:53","date_gmt":"2026-05-02T14:05:53","guid":{"rendered":"https:\/\/hyflowtech.com\/?post_type=product&p=752"},"modified":"2026-05-02T14:46:52","modified_gmt":"2026-05-02T14:46:52","slug":"pressure-balance-thermostatic-steam-trap-mst21","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.hyflowtech.com\/de\/product\/pressure-balance-thermostatic-steam-trap-mst21\/","title":{"rendered":"Druckausgleichender Thermostatischer Dampf-Kondensatableiter MST21"},"content":{"rendered":"

Druckausgleichender Thermostatischer Dampf-Kondensatableiter MST21<\/h3>\n

Hauptmerkmale<\/h3>\n
\n
\n
\n
    \n
  • Fail-open-Funktion<\/li>\n
  • Robuste und dennoch leichte Konstruktion, die \u00fcberhitztem Dampf und Wasserschl\u00e4gen standh\u00e4lt.<\/li>\n
  • Passt die Ventil\u00f6ffnungstemperatur automatisch bei einem festen Unterk\u00fchlungsgrad \u00fcber den gesamten Betriebsdruckbereich an.<\/li>\n
  • Hervorragende Entl\u00fcftungsleistung.<\/li>\n
  • Kompakte Bauweise mit gro\u00dfer Kondensatableitkapazit\u00e4t.<\/li>\n
  • Einfach zu warten und zu reinigen.<\/li>\n
  • Geh\u00e4rtete Ventilsitzfl\u00e4che aus Edelstahl f\u00fcr erh\u00f6hte Haltbarkeit und lange Lebensdauer.<\/li>\n
  • Eingebautes Filtersieb mit gro\u00dfem Durchfluss.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

    Technische Spezifikationen<\/h3>\n

    Materialliste<\/h5>\n

    \"\"<\/p>\n

    Ma\u00dfdaten<\/h5>\n

    \"\"<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
    Gr\u00f6\u00dfe<\/td>\nA<\/td>\nB<\/td>\nC<\/td>\nD<\/td>\n<\/tr>\n
    1\/4\u2033<\/td>\n50.5<\/td>\n8.5<\/td>\n10<\/td>\n45<\/td>\n<\/tr>\n
    1\/2\u2033<\/td>\n61<\/td>\n12.5<\/td>\n14<\/td>\n45<\/td>\n<\/tr>\n
    3\/4\u2033<\/td>\n68<\/td>\n14<\/td>\n14<\/td>\n45<\/td>\n<\/tr>\n
    3\/4\u2033<\/td>\n68<\/td>\n14<\/td>\n14<\/td>\n45<\/td>\n<\/tr>\n
    1\u2033<\/td>\n75<\/td>\n14<\/td>\n14<\/td>\n45<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

    Verdr\u00e4ngung<\/span><\/p>\n

    \"\"<\/p>\n

     <\/p>\n

    Installationsanleitung<\/h5>\n

    Dieser Kondensatableiter muss vertikal installiert werden, wobei die Fl\u00fcssigkeitstasche horizontal und der Einlass oben liegen muss. Bei horizontaler Installation wird bevorzugt ein Fallrohr am vorderen Ende installiert. Installieren Sie geeignete Absperrventile auf beiden Seiten des Ableiters, um die Sicherheit bei Wartung oder Austausch zu gew\u00e4hrleisten. Entfernen Sie die Verpackung vor der Installation. \u00d6ffnen Sie die Absperrventile langsam, bis das System stabil l\u00e4uft, und pr\u00fcfen Sie auf Lecks.<\/p>\n

    Hinweise:<\/span><\/p>\n

    \n
    \u2022Betreiben Sie den Kondensatableiter nicht \u00fcber den maximalen Differenzdruck hinaus; andernfalls kommt es zu Kondensatansammlungen.<\/div>\n
    <\/div>\n
    \u2022Um Fehlfunktionen, Unf\u00e4lle oder Personensch\u00e4den zu vermeiden, verwenden Sie dieses Produkt nicht \u00fcber seine spezifizierten Parameter hinaus. Falls die technischen Standards oder Vorschriften des Landes\/der Region der Verwendung besondere Anforderungen an die oben genannten Spezifikationen stellen, muss dieses Produkt in \u00dcbereinstimmung mit den lokalen Bestimmungen verwendet werden.<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
    \n
    \n

    Vollst\u00e4ndig aus Edelstahl gefertigter thermischer Kondensatableiter, geeignet f\u00fcr Begleitheizungen von Rohrleitungen, W\u00e4rmetauscher mit Rohrschlangen und kleine W\u00e4rme\u00fcbertragungsanlagen mit relativ geringem Kondensatdurchsatz. Vertikale Installation wird empfohlen.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

    \u2018\u2022Modell-Nr.: MST21
    \n\u2022Anschlusstyp: Gewinde BSPT\/NPT
    \n\u2022Spezifikation: 1\/4\u2033 bis 1\u2033
    \n\u2022Nenndruck: 1,0 MPa
    \n\u2022Maximaldruck: 0,8 MPa
    \n\u2022Maximaler Differenzdruck: 0,6 MPa
    \n\u2022Maximaltemperatur: 180\u2103<\/p>","protected":false},"featured_media":753,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[42],"product_tag":[],"class_list":["post-752","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-steam-traps-valves","first","instock","shipping-taxable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hyflowtech.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product\/752","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hyflowtech.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hyflowtech.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hyflowtech.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/753"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hyflowtech.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=752"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hyflowtech.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=752"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hyflowtech.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=752"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hyflowtech.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=752"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}